Qu’est-ce qui flanque trouille et doute ?
C’est la route.
Sur qui toujours voiture beugle ?
Sur l’aveugle.
Qui nous guide, qu’on suit et damne ?
C’est la canne.
Ouf ! C’est traversé ! Tremblant, il ahane.
N’empêche, lorsqu’il s’est précipité,
Les folles autos l’ont bien évité
Sur la route, l’aveugle, sans la canne.
Cette nouvelle contribution à l’Oulipien de l’année suit une forme introduite par Cervantes, l’ovillejo. Cette forme a été révélée par Eduardo Berti lors du dernier jeudi de l’Oulipo. Remarquons que justement, l’Oulipien de l’année est consacré en 2019 à Eduardo Berti conjointement à Pablo Martín Sánchez. Voici la description de l’ovillejo qu’a donnée Nicolas Graner sur la liste Oulipo :
« – trois distiques formant question (8 syllabes) + réponse (3 syllabes) rimant ensemble.
– un quatrain dont le dernier vers reprend les mots principaux des trois réponses.
Le schéma de rimes du quatrain est généralement embrassé (ABBA) ou monorime (AAAA) mais d’autres schémas sont possibles. »
Posté sur la liste Oulipo le 16 mars 2019.