Femme de grand pré,
que ce noir soleil brûle mal
parfum qui mort fait nuit,
si muse très lâche voit,
fort,
foule vite tant rire !
Femme,
ce parfum si fort de noir qui muse
foule grand soleil mort.
Très vite pré brûle,
fait lâche,
tant que mal nuit voit rire.
Femme soleil,
que fait rire très fort qui brûle,
voit vite
si noir pré nuit tant.
Muse, ce grand mal lâche
foule parfum de mort.
Ce poème est conforme à l’« échiquier verbal » que Nicolas Graner a spécifié sur la liste Oulipo le 2 décembre dernier : dans l’échiquier reproduit ci-dessous, la première strophe suit les lignes, la deuxième strophe les colonnes et la troisième un parcours du cavalier.
Posté sur la liste Oulipo le 19 décembre 2017.
| femme | de | grand | pré | que | | ce | noir | soleil| brûle | mal | | parfum| qui | mort | fait | nuit | | si | muse | très | lâche | voit | | fort | foule | vite | tant | rire |